Übersetzen Italienisch Arabisch بالنظر للماضي

Italienisch

Arabisch

Ripensando al passato...

بالنظر للماضي ...
Lei è già stata con me per due mesi, sai? Mi piacerebbe molto. Sarebbe bello, in effetti.

لقد نجونا وكافحنا , لكن بالنظر للماضي ؟
Se mi guardo indietro, quelli erano bei tempi.

،بالنظر للماضي .هذه كانت الأيام الرائعة
- vedere il passato?

للنظر إلى الماضي ؟
Non ha senso guardare al passato.

لا معنى بالنظر إلى الماضي
Non ti piace pensare al passato, vero?

أنت لا تحب النظر الى الماضي صحيح؟
Possiamo guardare indietro nel tempo.

نستطيع النظر إلى الوقت الماضي
E' molto difficile guardare avanti ed essere felici, se non si smette di guardare al passato.

إنّ لمن الصعب جداً أن تمضي قدماً في حياتك .وتكون سعيداً حتى تتوقف عن النظر للماضي
Terra, fuoco, pietra e acqua.

ما نفعنا به؟ - .نحن بحاجته، بغض النظر عن ماضيه -
Con il senno di poi, io al liceo ero famoso?

هل كانت لي شعبية في الثانوية؟ بالنظر إلى الماضي